编者按：
缅甸人总是叫她“夫人”，既是尊称，也是避讳，在君政府统治下的数十年间，“昂山素季”是个提都不能提的禁忌。
一个在软禁中度过21年的瘦弱女子，却拥有让一个国家颤抖的力量。世人赞誉她为“亚洲最美丽的女人”。她今年，已经70岁了，时光荏苒中，她美丽如昨，回首半生早已爱恨悠悠。
今日，是昂山素季应中共邀请访华的最后一日，2015年6月10日，她首次踏入中国。
昂山素季热爱古典音乐，在她遭软禁的一段时间里，路人只能以流淌出的琴音判断她还活着，直到这架她母亲留下的钢琴被潮湿的天气损坏而不被允许维修。2005年6月19日在她60岁生日那天，全球14个国家举行反缅甸示威，要求释放昂山素季。爱尔兰歌手Damien Rice与Lisa Hannigan专门为她创作这首钢琴曲《Unplayed Piano》作为示威活动的主题歌。
责任编辑/陈太平
有任何疑问，可直接给我们留言。
投稿、沟通及反驳：
jiangran@qianchenglaw.com
1945年6月19日，昂山素季出生于缅甸前首都仰光，父亲是缅甸独立领袖昂山将军。昂山素季的名字由其家人姓名而来，昂山来源于其父亲，Suu来源于祖母，Kyi则是她母亲。
1963年，18岁的昂山素季被送往英国牛津大学，攻读哲学、政治学和经济学，毕业后留校任职，并在牛津遇见了毕生所爱，研究西藏文化的英国学者、牛津大学教授迈克·阿里斯。由于当时缅甸亲西方势力垮台，正值军政府奈温将军统治时期，昂山素季无法回国，时任联合国秘书长吴丹帮她在纽约联合国办事处谋到助理秘书一职。后来又在不丹外交部等处任职，在缅甸以外的国家生活了28年。
1972年，迈克在不丹佛教圣地虎穴寺求婚，昂山素季答应了，订婚后，昂山素季加入英国籍。
她在之后的往来书信行文间忧虑重重，担心祖国人民将她的婚姻视作对缅甸的背弃。于是，他们约定，只要缅甸需要她，她将不顾一切地归去。
婚后15年间，表面上她随阿里斯在牛津静静地过日子，照顾家庭、相夫教子、陪伴两个孩子成长，实际上从未停止对祖国的关注。
她一直坚持使用缅甸护照，她知道终有一日命运会让她左右于家与国之间，而她清楚地明白自己将会如何选择。
她的身体里流淌着独立领袖昂山的血液，她生来，就与国家和人民站在一起。
1988年3月，身在的母亲中风，昂山素季回到仰光照顾母亲，这一趟原本短暂的归国旅程却成为她一生的转折点。
“伟大的将军之女归来”，消息以野火燎原之势蔓延。当时的仰光在民众反抗暴政的冲突中陷入混乱，军队的残酷镇压之下，共有两百多名无辜民众死难，医院被受伤的学生塞满，举国弥漫着恐怖气氛。在这场革命最缺乏领袖的时候，昂山素季出现了。很多受害者、激进分子和退役高级军官，要求她出来直接领导反抗运动。
她毫不犹豫地答应了，仅仅在两个月之前，她还只是一个美丽的妻子、温柔的母亲。
1988年9月27日，昂山素季组建了自己的、也是缅甸人民的政党——缅甸全国民主联盟(NLD)，并出任总书记。民盟很快发展壮大，成为全缅最大的反对党。
1989年7月20日，军政府以煽动骚乱为罪名对昂山素季实行软禁，她拒绝了将她驱逐出境而获自由的条件。
1989年8月26日，她在第一次公开演讲中明确表示“我不能对祖国所发生的一切熟视无睹”，讲台上的她看上去既柔弱又坚定。
1990年5月，缅甸举行大选，昂山素季的政党“全国民主联盟”赢得了议会四百九十五个议席中三百九十二席的绝对优势。但是，军政府对大选的结果不予承认，宣布民盟为非法组织，以煽动骚乱为罪名继续监禁昂山素季。
同年，昂山素季被授予萨哈罗夫人权奖，但直到她完全恢复自由之后，于2013年10月22日才在欧洲议会领取这一人权奖项。
1991年，昂山素季获得了诺贝尔和平奖。她无法亲自前往挪威领奖，只好让儿子代替自己发表了答词。这份答词中引述了昂山素季的名言：“在缅甸追求民主，是一国民作为世界大家庭中自由与平等的成员，过一种充实全面、富有意义的生活的斗争。它是永不停止的人类努力的一部分，以此证明人的精神能够超越他自然属性的瑕疵。”她将诺贝尔和平奖的130万美元奖金交付信托，用于缅甸人民的健康与教育工作。
军政府表示，只要昂山素季愿意，随时可以返回英国。
代价是，终其一生不得再踏上缅甸领土。
1995年7月间昂山素季被释放，但是她选择留下，从此再也没有机会与她的丈夫见面。
1996年，她被指煽动学生示威再度被软禁。
缅甸政府拒绝向她的家人发放签证，企图以离别之痛逼迫她离开，但她没有。
在意识到可能再也无法与丈夫相聚之后，她为迈克录制了一段告别影像。然而，1999年3月27日，昂山素季的丈夫在伦敦因癌症逝世，这段视频被偷偷运到他的身边时，他已去世两天了。缅甸军政府批准她出国奔丧，但她拒绝。
2007年5月27日，原本是她软禁令届满的日子，按道理她应该能够自由地走出家门，与民众接触，但是缅甸军政府提前2天到她的住所，通知她软禁期将继续延长。
2009年8月11日，缅甸一家法院裁定昂山素季有罪，称她违法了缅甸国内安全法律，裁决昂山素季入狱服刑3年，但随后根据军政府的命令，改为在家软禁18个月。
2010年11月13日，昂山素季被释放，此前，她的软禁期限曾被延长5次。
大批支持者拥着她庆祝，这一年，美丽的昂山素季微笑着，笑容里不见一丝沧桑。
2012年1月28日，66岁的昂山素季出席竞选活动，吸引了上万人参加。
2012年5月2日，民盟领导人昂山素季当选缅甸人民院议员。在45个议会议席补选中，全国民主联盟已赢得40个议会议席。
今年是她自由的第五年，缅甸之花奔赴自由与人权的脚步坚定不移、一往直前。
2015年6月10日至14日，应中国共产党邀请，昂山素季率领缅甸全国民主联盟代表团访华。
“今天对地球最大的威胁不是来自那些最贫穷的国家经济上的贫穷落后，而是由于在这些地区那些可以调和不同的的宗教，种族和政治争端的原则和实践方法以及人类的伟大愿望被漠视，压制或歪曲。”
“我们在缅甸的民主运动中认识到，民主与人权相互依存，不可分离。在为民主和人权的斗争中，我们正努力建立将来可以让我们的人民获得远离生存需要和恐惧的自由的政治和社会机制及价值体系。我希望我们的国家成为所有来到他的名下寻求保护的人们的真正的避难所。”
——昂山素季在牛津大学的演讲
“一些人改变是因为他们别无选择。当南非的旧政府、拉丁美洲的军事专政进行独裁统治发生变化的时候，他们认识到这些变化不可避免，这是他们所能选择的最好道路。我所表达的真正改变是通过理解、同情、正义、爱心后的内在变化。”
——昂山素季《自由》
吕克贝松在拍电影《昂山素季(The Lady)》时，他认为自己今生都不可能见到昂山素季。
这位经历过无数大场面的国际大导，在昂山素季面前却同样手足无措，“我感到非常紧张，在她面前，我想做到最好。”
在谈及对昂山素季的印象时，吕克·贝松称自己感到在她身上存在着神奇的两面性——一方面，她美丽、平和，全力付出，而另一方面，她内心如此强大而且极有毅力。
“在大多数时候，你爱她，但有些时候，你却不得不恨她，她就像一座钢铁铸成的建筑，意志坚强，不太表露自己的感情。”
(杨紫琼饰昂山素季)
——吕克·贝松
也许，任何一个想要建立强大的、民主制的、并且坚定地确保反对国家滋生权力的民族，首先必须学习将自己的思想从冷漠与恐惧中解放出来。昂山素季最令人动容的，是她内心的坚定无畏与娇美容颜之间鲜明的对比。
绝代有佳人，幽居在空谷。
丹心图报国，青史胜封侯。
这是乾成社第56篇文章
责任编辑/陈太平
有任何疑问，可直接给我们留言。
投稿、沟通及反驳：
jiangran@qianchenglaw.com
【扫描/长按↑二维码，识别并关注我们】
